- 小田原評定
- おだわらひょうじょう【小田原評定】(n) fruitless or inconclusive discussion
Japanese-English new dictionary (日本語 - 英語新しい辞書). 2015.
Japanese-English new dictionary (日本語 - 英語新しい辞書). 2015.
Beratung von Odawara — Die Beratung von Odawara (jap. 小田原評定, Odawara hyōjō) ist eine Redewendung im Japanischen. Man bezeichnet damit eine Verhandlung, die sich so lange hinzieht, bis es zu spät ist. Der historische Hintergrund ist Toyotomi Hideyoshis Belagerung von… … Deutsch Wikipedia